«Страшно, конечно, браться за такую великую литературу, ответственность большая. Но тратить жизнь, а она слишком коротка, на что- то не серьезное жалко. Хочется работать с драматургией настоящей, где много человеческого, живого», - сказал РИА Новости режиссер Лев Эренбург.
МОСКВА, 5 мая — РИА Новости. Авторскую версию знаменитой пьесы Александра Островского «Бесприданница» представляет режиссер Лев Эренбург. Премьера состоится на сцене московского театра им. Маяковского 7-го мая. Об этом сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.
Пьеса «Бесприданница» созданная Александром Островским в 1878 году, была принята к постановке Малым театром, в репертуаре которого представлены все драматургические произведения русского классика. Недаром Малый называют еще «Домом Островского». Сценическая судьба пьесы сложилась чрезвычайно удачно — с самого начала и сегодняшний день «Бесприданница — одна из самых востребованных пьес. Главную героиню Ларису играли великие актрисы — Ермолова, Федотова, Савина, Комиссаржевская.
Пьесу ставили знаменитые режиссеры, в числе которых Юрий Завадский, создавший в 1940-ом году спектакль на сцене тогда театра Революции, а ныне Театра им. Маяковского, где были заняты актёрские «звезды» тех лет Мария Бабанова, Сергей Мартинсон, Михаил Астангов. И вот через 74 года режиссер Лев Эренбург рискнул создать свою оригинальную версию.
«Страшно, конечно, браться за такую великую литературу, ответственность большая, — сказал РИА Новости Эренбург. — Но тратить жизнь, а она слишком коротка, на что- то не серьезное жалко. Хочется работать с драматургией настоящей, где много человеческого, живого. А что касается ее богатой сценической и кинематографической истории, то это не так важно. Ставя Островского, все равно ставишь про себя и от себя. А каждый человек — неповторим».
По словам режиссера, «Бесприданница» — пьеса про любовь, про то, что любовь — это непосильная ноша, если она бескомпромиссна».
Что касается перевода классики в современность, что сегодня модно и часто используется молодыми режиссерами, Эренбург сказал, что его постановка, конечно, не будет строго исторической, но он и не одевал героев Островского в джинсы, и что «понты» в театре его интересуют во вторую очередь.
Музыка, которая, по словам режиссера, всегда важна для него, не специально написана для этого спектакля. Но это оригинальный подбор русских и цыганских мелодий.
«Я впервые работаю в театре им. Маяковского, в труппе которого талантливые артисты и очень известные, и совсем молодые, — сказал Эренбург. — Во всяком случае, я доволен актерским составом, который занят в спектакле».
Роль главной героини Ларисы исполняет молодая актриса Полина Лазарева (дочь Александра Лазарева-младшего и внучка Светланы Немоляевой).
О театре и режиссере
Московский академический театр им. Вл. Маяковского — театр с более чем 90-летней историей. Этим сценическим коллективом руководили такие большие Мастера, как Всеволод Мейерхольд, Николай Охлопков, Андрей Гончаров. На его сцене играли выдающиеся артисты: Мария Бабанова, Максим Штраух, Фаина Раневская, Наталья Гундарева, Армен Джигарханян. С 2011 года худруком театра стал литовский режиссер Миндаугас Карбаускис, обладатель множества театральных премий.
Лев Эренбург — известный режиссер, педагог, худрук Небольшого драматического театра /С.Петербург/. Поставил ряд спектаклей, ставших номинантами и лауреатами высшей театральной премии «Золотая Маска». В их числе «На дне» и «Васса Железнова» Горького, «Гроза» Островского, «Три сестры» Чехова. На сцене МХТ им. Чехова режиссер поставил «Вассу Железнову» и «Преступление и Наказание» по Достоевскому.
