Премьера спектакля-эксперимента Петра Айду «Сон в русскую ночь» (16+) прошла на малой сцене театра имени Маяковского. Вместо образов – звуки: постановка «считывает» достижения саунд-дизайна кино, театральной шумовой машинерии, радиотеатра и саунд-арта. Художник звуковых образов Пётр Айду вместе с артистами Маяковки сочинил аудио-путешествие, которое «заманивает зрителя в многослойный мираж и открывается не словом или театральным штампом, а перекличкой голосов, шорохами, ощущениями летнего дня и таинственных туманных ночей».
Звуковые аттракционы переносят зрителей в поворотные сцены русской литературы: Булгаковская Маргарита летит над Москвой, Дубровский поджигает родное поместье, инфернальный герой Платонова передаёт на Землю послание из космоса, а персонажи Шукшина мыслят чеховскими цитатами, сцены жестокого бунта сменяются трогательными надеждами, герои верят в тайный замысел жизни и этот парад видений сплетается в бесконечный сон в русскую ночь.
Вместо героев и слов - шумы и звуки, которые «буквально летают над зрительным залом и окутывают публику волной: то повисают куполом в одной точке куполом, то рассредотачиваются по залу, усиливая резонанс». В перформансе «Сон в русскую ночь» они создаются уникальными старинными инструментами и раритетными шумовыми приборами, которых на сцене – бесчисленное множество. Один и вовсе уникальный - ветер-машина XVII века. Все звуки и голоса, записанные в формате 3D, отсылают к озвучанию кинофильмов в 1930-е, когда ещё не было монтажа.
«Никогда в жизни не догадаешься, какой предмет может помочь тебе изобразить какой-то нужный в данном случае звук и очень интересные вещи. Например, птичку изображает зеркало, на которое наливают немного воды, немного канифоли, и кусочком пенопласта делают: чирк. А получается птица», - рассказывала актриса Мария Фортунатова после пресс-показа спектакля..jpg)
Также «озвучивают» русскую классику актеры: Алина Вакаева, Игорь Евтушенко, Анастасия Горелова, Виктор Довженко, Валерия Забегаева, Иван Ковалюнас, Оксана Киселева, Ярослав Леонов, Анна Лобоцкая, Александра Маховикова, Максим Разумец, Кира Насонова, Олег Сапиро, Анна-Анастасия Романова, Иван Сапфиров, Дарья Хорошилова и Нина Щеголева.
«Людям, которые находятся в поле современного искусства, может не понравиться это стремление к гиперреализму, который здесь присутствует. Мы действительно воссоздаем какие-то реальные пейзажи – так, как это делалось в театре 100 лет назад, и сейчас неактуально. Но мы, как мне кажется, подходим к этому на новом каком-то витке истории по-другому», – рассказал журналистам режиссёр Петр Айду.
Литературная основа спектакля – инсценировка Анны Литкенс по произведениям Пушкина, Булгакова, Платонова, Шукшина – короткие реплики, которые лишь задают тему для создания звуковой картины. Для артистов Маяковки «Сон в русскую ночь» – сплошной эксперимент, путешествие в необычный мир, инициатором которого стал худрук театра.
«Я очень горжусь тем, что у нас возникает такой спектакль. Мне хочется, чтобы к нам приходили режиссеры, артисты – смотрели, что на самом деле можно делать со звуком. И приходили зрители, которые готовы фантазировать», – сказал о главном художественный руководитель Московского академического театра имени Владимира Маяковского Егор Перегудов.
«Это было незабываемо. Уникальный спектакль, который буквально заставляет вспоминать, думать, плакать, сопереживать героям произведений русской классики и наслаждаться актерским талантом и профессионализмом маяковцев. Низкий поклон труппе постановки!», - так кратко, но емко «подвела черту» под пресс-показом одна из зрительниц спектакля «Сон в русскую ночь».
Светлана Юрьева, World Podium
